13 settembre 2013

NYFW // Cartoons Edition



Ogni settembre c'è chi attende l'inizio della scuola e chi l'inizio delle Fashion Weeks nel mondo e, con loro, i look delle IT-girls sui front row. Quest'anno però, le vere protagoniste della settimana della moda di New York non sono le solite blogger o giornaliste, ma i personaggi dei cartoni animati. 
Nati dall'idea di Swaggernewyork.com e Michele Moricci, alcuni dei nostri cartoni animati preferiti hanno abbandonato i loro soliti look per indossare degli outfit completamente rinnovati e monomarca. Così, troviamo una seducente Lisa Simpson in Marc Jacobs; Bunny, aka Sailor Moon, in Rodarte; Daria in un total look Prabal Gurung e Angelica Pickles in Diane Von Furstenberg. All'appello non mancano personaggi maschili come Beavis & Butthead vestiti in Jeremy Scott e Capitain Planet in Hood by Air.

It's September: someone is waiting for the schools start and someone is waiting for the Fashion Weeks all over the world but, even more, for the IT-girls looks on the front rows. This year news is that the real protagonists aren't the same fashion bloggers or journalists, but the cartoon characters. They were born from the idea of Swaggernewyork.com and Michele Moricci: they leaved their same old look to wear renewed and one-brand clothes , So we find an attractive Lisa Simpson in Marc Jacobs; Bunny aka Sailor Moon, in Rodarte; Daria in a total look by Prabal Gurung and Angelica Pickles in Diane Von Furstenberg. They don't miss also male characters such as Beavis & Butthead dressed in Jeremy Scott and Capitain Planet in Hood by Air.







Traduzione di Alessia Bonfiglio

Nessun commento:

Posta un commento